It’s already February and when I last wrote, 11 people had perfect attendance. Unfortunately, influenza, mumps (おたふくかぜ) and stomach flu (嘔吐下痢風邪) have taken a toll on us. Now only 7 people have perfect attendance- 4 children, 1 junior high school girl and the same two adults still have perfect attendance!!! I’m impressed. Only 2 more months. Good luck and be careful to not catch the flu.

年末のポストを再び読んで欠席なしの11人の生徒がいました。残念ながらインフルエンザやおたふくかぜや嘔吐下痢風邪が流行てきて現在7人になりました。小学生4人、中学生1人と珍しく大人2人はまだperfect attendanceとなっています。後二か月のころます。気を付けて風邪にならないように。。。

ところでで私もパトリックはperfect attendanceではありません m(__)m

Advertisements